أقدم هذه الملحمة بطريقتي الخاصة وبفكر جديد وتصور مغاير
***يمثل تونس في المسابقة الرسمية لمهرجان ايام كربلاء الدولي للمسرح
تونس – الصباح
يقدم المخرج حافظ خليفة العرض الأول لمسرحيته الجديدة " الكوميديا الإلهية"يوم الجمعة 11 مارس بمسرح الجهات بمدينة الثقافة الشاذلي القليبي وهي مدعومة من وزارة الشؤون الثقافية وثمرة شراكة مع المركز الثقافي الايطالي بتونس والمركز الثقافي والاجتماعي التونسي بروما والمركز الجهوي للرقص باومبريا (ايطاليا) وجمعية قرطاج موزاييك بروما. والملحمة الانسانية " الكوميديا الإلهية " هي منتج أدبي خالد من روائع الابداع الفني العالمي للشاعر الايطالي دانتي أليغريوهي من الأعمال التي ألهمت عددا كبيرا من المبدعين في العالم عبر مئات السنين وترجمت الأعمال الإبداعية في مجالات مختلفة في الفن والأدب والموسيقى والراديو والسينما والتلفاز والرسوم المصورة والرسوم المتحركة والفن الرقمي وألعاب الحاسوب. عن هذه الملحمة حدثنا المخرج المسرحي حافظ خليفة وأفادنا بالتالي: "تحتفي ايطاليا وسائر دول اوروبا بمرور 700 سنة على وفاة الشاعر الايطالي الخالد دانتي اليغري " الملقب بالشاعر الأعلى أو أب اللغة الايطالية.. هذا الذي صنّفت ملحمته ضمن أهم أعمال الأدب العالمي والتي بفضلها جعل دانتي من اللغة الإيطالية لغة أدبية عالمية ساعدت في تشكيل الفكر وشحذ عالم الخيال في أوروبا وايمانا مني بقيمة هذا العمل الخالد ورغبة مني في الالتحاق بركب المبدعين العالميين الذين قدموا هذه الملحمة ارتأيت أن أقدمها بطريقتي الخاصة وبفكر جديد وتصور مغاير".
خطوة عملاقة في مسيرة حافظ خليفة
ويعتبر المخرج المسرحي حافظ خليفة هذا العمل المسرحي الجديد خطوة عملاقة في مسيرته اذ يتضمن تصورا جديدا لملحمة قديمة في صياغة طريفة تجمع بين جحيمي الشرق و الغرب في مزيج من دانتي ولرسالة الغفران لأبي العلاء المعري و "كتاب الموتى" الفرعوني و "الافيستا" الزردشتية ألف بينها بامتياز الأستاذ لسعد بن حسين، وصمم الكوريغرافيا الفنان الإيطالي لوكا بروني، والملابس الفنان الايطالي ماريو فراري . يشارك في أداء الادوار في " الكوميديا الالاهية " كل من بشير الغرياني والبشير الصالحي ومحمد توفيق الخلفاوي و جميلة كامارا ومحرز الغالي وشيماء العوني وهيثم البوغانمي و هادية عبيد وادم الجبالي وكمال زهيو وهناء الوسلاتي وأحمد روين وقد صمم لها الكوريغرافيا لوكا بروني والملابس ماريو فراريو اما الموسيقى التصويرية فقد أعدها الفنان التونسي المهاجر بروما زياد الطرابلسي الذي صرح بأنه مسرور بالمشاركة في الملحمة الانسانية " الكوميديا الإلهية " بنص عالمي وبروح تونسية للمخرج حافظ خليفة وانه فخور بأول تعامل فني له مع هذا المخرج ومن خلاله مع المسرح التونسي و مبدعيه عن قرب .ويساعد في الاخراجادم الجبالي، وفي الإنارة رمزي النبيلي والتوضيب العام عزالدين بشير وإدارةالإنتاج لمفيدة المرواني.والعمل من إنتاج شركة فن الضفتين للانتاج و بشراكة مع المركز الثقافي الايطالي بتونس و بدعم من وزارة الشؤون الثقافية التونسية.بالتعاون مع : - جمعية قرطاج موزاييك الثقافية بروما -المركز الجهوي للرقص باومبريا (ايطاليا ) OPLAS -المركز الاجتماعي و الثقافي التونسي بروما-دار الثقافة محمد عبد العزيز العقربي بدوار هيشر. ولحافظ خليفة تجارب ثرية نتجت عن مشاركته في العديد من الاعمال المسرحية الايطالية مع مخرجين مثل شاروكيرينماندوجانكارلو كوبيلي، وعن مشاركاته التلفزيونية والسينمائية وله تاريخ مشرف مع اخراج الاعمال التي تنهل من تراث المجتمع التونسي ومن الملاحم الانسانية والتاريخية التي راهن عليها وهجم على كتابة سيناريوهاتها وأدار الممثلين فيها بكل ثقة في النفسوهنا يمكن ان نذكر له ملحمة "ظفائر " وملحمة "خضراء" و"طواسين"، و"برزخ"، و"رسائل الحرية"، و"زنازين النور"، و"طوفان"، و"نوّة زاد"و"صحاري الحب" وهو عمل يجمع ما لا يقلّ عن 200 عنصر بين ممثلين وفرسان ومهاريوغيرها من الأعمال التي اتخذت من الفضاء الطبيعي ( الهواء الطلق والساحات العامة ) ركحا لعرضها على الجمهور عوضا عن اركاح المسارح والأماكن المغلقة.
ضيف في العراق بمسرحيتين واحدة للأطفال والثانية للكهول
يذكر ان المخرج حافظ خليفة موجود حاليا في العراق وتحديدا في كربلاء للمشاركة في الدورة السادسة من مهرجان الحسيني الصغير الدولي السادس لمسرح الطفل للمشاركة كمدرب و مشرف على ورشة فن الكلون وبالمسابقة الرسمية عن طريق مسرحية "جزيرة العجائب" إنتاج مركز الفنون الدرامية والركحية بجربة عن نص لزهير بنتردايت.ويذكر ايضا ان المخرج المسرحي حافظ خليفة سيمثل تونس في المسابقة الرسمية لمهرجان ايام كربلاء الدولي للمسرح(الدورة 03) التي ستلتئم من 24 إلى 31 مارس 2022 وذلك بمسرحية " الهواربوهي من انتاج شركة حنبعل للإنتاج سينوغرافيا وتأليف محرز الغالي، تمثيل: محرز الغالي، هاجر الفهري وضياء المنصوري . وتكشف مسرحية "الهوارب" حال المثقف العربي في صراعه من اجل العدالة ومن اجل وطنه قبل الثورات العربية .. صراع يجعله يعيش غربة مقيتة ليصبح سجين الماضي والحاضر غريباعن الواقعين.. هذا المثقف الذي عانى الأمرين كسجين سياسي قضى قرابة ثلاثين عاما في سجن "الهوارب" المعتقل المليء بالسجناء السياسيين.. عاش داخل السجن انتهاكات نفسية وجسدية جعلت الاحساس بالألم جزءا من شخصيته حتى أنه أصبح يعتقد أن الحياة داخل سجن "الهوارب" أفضل بكثير من الحياة خارجها في ظل ما تعيشه تونس من حالة الفوضى السياسية.
علياء بن نحيلة
**"ارغب في التنافس مع مبدعين عالميين
أقدم هذه الملحمة بطريقتي الخاصة وبفكر جديد وتصور مغاير
***يمثل تونس في المسابقة الرسمية لمهرجان ايام كربلاء الدولي للمسرح
تونس – الصباح
يقدم المخرج حافظ خليفة العرض الأول لمسرحيته الجديدة " الكوميديا الإلهية"يوم الجمعة 11 مارس بمسرح الجهات بمدينة الثقافة الشاذلي القليبي وهي مدعومة من وزارة الشؤون الثقافية وثمرة شراكة مع المركز الثقافي الايطالي بتونس والمركز الثقافي والاجتماعي التونسي بروما والمركز الجهوي للرقص باومبريا (ايطاليا) وجمعية قرطاج موزاييك بروما. والملحمة الانسانية " الكوميديا الإلهية " هي منتج أدبي خالد من روائع الابداع الفني العالمي للشاعر الايطالي دانتي أليغريوهي من الأعمال التي ألهمت عددا كبيرا من المبدعين في العالم عبر مئات السنين وترجمت الأعمال الإبداعية في مجالات مختلفة في الفن والأدب والموسيقى والراديو والسينما والتلفاز والرسوم المصورة والرسوم المتحركة والفن الرقمي وألعاب الحاسوب. عن هذه الملحمة حدثنا المخرج المسرحي حافظ خليفة وأفادنا بالتالي: "تحتفي ايطاليا وسائر دول اوروبا بمرور 700 سنة على وفاة الشاعر الايطالي الخالد دانتي اليغري " الملقب بالشاعر الأعلى أو أب اللغة الايطالية.. هذا الذي صنّفت ملحمته ضمن أهم أعمال الأدب العالمي والتي بفضلها جعل دانتي من اللغة الإيطالية لغة أدبية عالمية ساعدت في تشكيل الفكر وشحذ عالم الخيال في أوروبا وايمانا مني بقيمة هذا العمل الخالد ورغبة مني في الالتحاق بركب المبدعين العالميين الذين قدموا هذه الملحمة ارتأيت أن أقدمها بطريقتي الخاصة وبفكر جديد وتصور مغاير".
خطوة عملاقة في مسيرة حافظ خليفة
ويعتبر المخرج المسرحي حافظ خليفة هذا العمل المسرحي الجديد خطوة عملاقة في مسيرته اذ يتضمن تصورا جديدا لملحمة قديمة في صياغة طريفة تجمع بين جحيمي الشرق و الغرب في مزيج من دانتي ولرسالة الغفران لأبي العلاء المعري و "كتاب الموتى" الفرعوني و "الافيستا" الزردشتية ألف بينها بامتياز الأستاذ لسعد بن حسين، وصمم الكوريغرافيا الفنان الإيطالي لوكا بروني، والملابس الفنان الايطالي ماريو فراري . يشارك في أداء الادوار في " الكوميديا الالاهية " كل من بشير الغرياني والبشير الصالحي ومحمد توفيق الخلفاوي و جميلة كامارا ومحرز الغالي وشيماء العوني وهيثم البوغانمي و هادية عبيد وادم الجبالي وكمال زهيو وهناء الوسلاتي وأحمد روين وقد صمم لها الكوريغرافيا لوكا بروني والملابس ماريو فراريو اما الموسيقى التصويرية فقد أعدها الفنان التونسي المهاجر بروما زياد الطرابلسي الذي صرح بأنه مسرور بالمشاركة في الملحمة الانسانية " الكوميديا الإلهية " بنص عالمي وبروح تونسية للمخرج حافظ خليفة وانه فخور بأول تعامل فني له مع هذا المخرج ومن خلاله مع المسرح التونسي و مبدعيه عن قرب .ويساعد في الاخراجادم الجبالي، وفي الإنارة رمزي النبيلي والتوضيب العام عزالدين بشير وإدارةالإنتاج لمفيدة المرواني.والعمل من إنتاج شركة فن الضفتين للانتاج و بشراكة مع المركز الثقافي الايطالي بتونس و بدعم من وزارة الشؤون الثقافية التونسية.بالتعاون مع : - جمعية قرطاج موزاييك الثقافية بروما -المركز الجهوي للرقص باومبريا (ايطاليا ) OPLAS -المركز الاجتماعي و الثقافي التونسي بروما-دار الثقافة محمد عبد العزيز العقربي بدوار هيشر. ولحافظ خليفة تجارب ثرية نتجت عن مشاركته في العديد من الاعمال المسرحية الايطالية مع مخرجين مثل شاروكيرينماندوجانكارلو كوبيلي، وعن مشاركاته التلفزيونية والسينمائية وله تاريخ مشرف مع اخراج الاعمال التي تنهل من تراث المجتمع التونسي ومن الملاحم الانسانية والتاريخية التي راهن عليها وهجم على كتابة سيناريوهاتها وأدار الممثلين فيها بكل ثقة في النفسوهنا يمكن ان نذكر له ملحمة "ظفائر " وملحمة "خضراء" و"طواسين"، و"برزخ"، و"رسائل الحرية"، و"زنازين النور"، و"طوفان"، و"نوّة زاد"و"صحاري الحب" وهو عمل يجمع ما لا يقلّ عن 200 عنصر بين ممثلين وفرسان ومهاريوغيرها من الأعمال التي اتخذت من الفضاء الطبيعي ( الهواء الطلق والساحات العامة ) ركحا لعرضها على الجمهور عوضا عن اركاح المسارح والأماكن المغلقة.
ضيف في العراق بمسرحيتين واحدة للأطفال والثانية للكهول
يذكر ان المخرج حافظ خليفة موجود حاليا في العراق وتحديدا في كربلاء للمشاركة في الدورة السادسة من مهرجان الحسيني الصغير الدولي السادس لمسرح الطفل للمشاركة كمدرب و مشرف على ورشة فن الكلون وبالمسابقة الرسمية عن طريق مسرحية "جزيرة العجائب" إنتاج مركز الفنون الدرامية والركحية بجربة عن نص لزهير بنتردايت.ويذكر ايضا ان المخرج المسرحي حافظ خليفة سيمثل تونس في المسابقة الرسمية لمهرجان ايام كربلاء الدولي للمسرح(الدورة 03) التي ستلتئم من 24 إلى 31 مارس 2022 وذلك بمسرحية " الهواربوهي من انتاج شركة حنبعل للإنتاج سينوغرافيا وتأليف محرز الغالي، تمثيل: محرز الغالي، هاجر الفهري وضياء المنصوري . وتكشف مسرحية "الهوارب" حال المثقف العربي في صراعه من اجل العدالة ومن اجل وطنه قبل الثورات العربية .. صراع يجعله يعيش غربة مقيتة ليصبح سجين الماضي والحاضر غريباعن الواقعين.. هذا المثقف الذي عانى الأمرين كسجين سياسي قضى قرابة ثلاثين عاما في سجن "الهوارب" المعتقل المليء بالسجناء السياسيين.. عاش داخل السجن انتهاكات نفسية وجسدية جعلت الاحساس بالألم جزءا من شخصيته حتى أنه أصبح يعتقد أن الحياة داخل سجن "الهوارب" أفضل بكثير من الحياة خارجها في ظل ما تعيشه تونس من حالة الفوضى السياسية.
