الصين ضيف شرف المعرض وبرنامج ثقافي متنوع للأطفال فيه نصيب جيد
تونس- الصباح
تنطلق اليوم الجمعة 25 فيفري، بقصر المعارض بالكرم، الدورة التاسعة والثلاثون لمعرض تونس الدولي للكتاب، لتتواصل الى غاية 4 ماي القادم، تحت شعار "نقرأ لنبني"، والتي رصدت لها ميزانية تقدر بـ1.8 مليون دينار.
ويستقبل المعرض دولة الصين ضيف شرف، حيث يكون جمهوره أمام فرصة للاطلاع عن قرب على ثقافة وتراث دولة الصين، من خلال العديد من الأنشطة الثقافية والعروض الحية، إذ يشارك ما لا يقل عن مائة شخصية صينية من مجالات ثقافية وفكرية ومعرفية وفنية متنوعة في المعرض، وذلك إلى جانب 40 دار نشر صينية.
وسيتم، في إطار الاحتفاء بضيف الشرف، عقد لقاءات مع كتاب ومترجمين صينيين وعروض لفنون الخط والرسم التقليدي وقراءات شعرية وقصصية من الأدب الصيني، وعروض وثائقية ومعارض كتب مترجمة الى العربية.
وتشهد الدورة الجديدة لمعرض تونس الدولي للكتاب، مشاركة 313 عارضا، من بينهم 147 من تونس وتسجل 29 دولة حضورها، من بينها الجزائر وفلسطين ولبنان والسعودية واليمن والكويت وفرنسا ورومانيا واليابان وإيطاليا وإسبانيا وتركيا وفنزويلا وروسيا.
ويضم البرنامج الثقافي للمعرض عشرات الأنشطة المتنوعة من ندوات ولقاءات وحوارات. ويركز عدد هام من الندوات على صناعة المحتوى الثقافي والانتقال الرقمي، وذلك في إطار الانفتاح على تكنولوجيات الاتصال الحديثة. ومن بين الأنشطة المقترحة ضمن البرنامج الثقافي للمعرض نذكر، ندوة الروائي والمقاومة والترجمة والتثاقف والمفكرون التونسيون والتنوير والاستثمار في مهن الكتاب ودور الكتاب في تعزيز الديبلوماسية الثقافية. كما ينتظم طيلة أيام التظاهرة معرض للرسام علي عبيد بعنوان: الوفاء والاحتفاء، ورشات في الخط العربي والزخرفة الإسلامية.
وتستضيف الدورة الجديدة التي تحتفي بفلسطين، 183 كاتبا ومفكرا ومثقفا ومن بين هؤلاء الكاتب السعودي أسامة المسلم والليبي إبراهيم الكوني والكاتب والأسير الفلسطيني المحرر عبد الفتاح دولة والكاتبة الجزائرية الفرنسية سعاد لعبيز (تولت ترجمة رواية نازلة دار الأكابر لأميرة غنيم الى الفرنسية وتوجت بجوائز).
وأعد معرض تونس الدولي للكتاب أجنحة خاصة بكتاب الطفل (ثمانية أجنحة) وخص الأطفال واليافعين ببرنامج موجه لهم تتضمن عشرات الأنشطة المتنوعة من ورشات وعروض فرجوية وتفاعلية كما تنظم مجموعة من الرحلات (61) والقوافل الثقافية الى المعرض وذلك بالتنسيق مع وزارة التربية وهياكل ثقافية وتربوية جهوية.
ويمنح المعرض مجموعة من الجوائز في مجال الإبداع والترجمة والدراسات والنشر (ثماني جوائز في مجالات الرواية والأقصوصة والفلسفة والدراسات الإنسانية والاجتماعية والترجمة والنشر) وينتظر أن يعلن عن القائمة القصيرة للكتب المنتقاة في مرحلة أولى في 26 أفريل وسيتم تسليم الجوائز في 30 أفريل.
الصين ضيف شرف المعرض وبرنامج ثقافي متنوع للأطفال فيه نصيب جيد
تونس- الصباح
تنطلق اليوم الجمعة 25 فيفري، بقصر المعارض بالكرم، الدورة التاسعة والثلاثون لمعرض تونس الدولي للكتاب، لتتواصل الى غاية 4 ماي القادم، تحت شعار "نقرأ لنبني"، والتي رصدت لها ميزانية تقدر بـ1.8 مليون دينار.
ويستقبل المعرض دولة الصين ضيف شرف، حيث يكون جمهوره أمام فرصة للاطلاع عن قرب على ثقافة وتراث دولة الصين، من خلال العديد من الأنشطة الثقافية والعروض الحية، إذ يشارك ما لا يقل عن مائة شخصية صينية من مجالات ثقافية وفكرية ومعرفية وفنية متنوعة في المعرض، وذلك إلى جانب 40 دار نشر صينية.
وسيتم، في إطار الاحتفاء بضيف الشرف، عقد لقاءات مع كتاب ومترجمين صينيين وعروض لفنون الخط والرسم التقليدي وقراءات شعرية وقصصية من الأدب الصيني، وعروض وثائقية ومعارض كتب مترجمة الى العربية.
وتشهد الدورة الجديدة لمعرض تونس الدولي للكتاب، مشاركة 313 عارضا، من بينهم 147 من تونس وتسجل 29 دولة حضورها، من بينها الجزائر وفلسطين ولبنان والسعودية واليمن والكويت وفرنسا ورومانيا واليابان وإيطاليا وإسبانيا وتركيا وفنزويلا وروسيا.
ويضم البرنامج الثقافي للمعرض عشرات الأنشطة المتنوعة من ندوات ولقاءات وحوارات. ويركز عدد هام من الندوات على صناعة المحتوى الثقافي والانتقال الرقمي، وذلك في إطار الانفتاح على تكنولوجيات الاتصال الحديثة. ومن بين الأنشطة المقترحة ضمن البرنامج الثقافي للمعرض نذكر، ندوة الروائي والمقاومة والترجمة والتثاقف والمفكرون التونسيون والتنوير والاستثمار في مهن الكتاب ودور الكتاب في تعزيز الديبلوماسية الثقافية. كما ينتظم طيلة أيام التظاهرة معرض للرسام علي عبيد بعنوان: الوفاء والاحتفاء، ورشات في الخط العربي والزخرفة الإسلامية.
وتستضيف الدورة الجديدة التي تحتفي بفلسطين، 183 كاتبا ومفكرا ومثقفا ومن بين هؤلاء الكاتب السعودي أسامة المسلم والليبي إبراهيم الكوني والكاتب والأسير الفلسطيني المحرر عبد الفتاح دولة والكاتبة الجزائرية الفرنسية سعاد لعبيز (تولت ترجمة رواية نازلة دار الأكابر لأميرة غنيم الى الفرنسية وتوجت بجوائز).
وأعد معرض تونس الدولي للكتاب أجنحة خاصة بكتاب الطفل (ثمانية أجنحة) وخص الأطفال واليافعين ببرنامج موجه لهم تتضمن عشرات الأنشطة المتنوعة من ورشات وعروض فرجوية وتفاعلية كما تنظم مجموعة من الرحلات (61) والقوافل الثقافية الى المعرض وذلك بالتنسيق مع وزارة التربية وهياكل ثقافية وتربوية جهوية.
ويمنح المعرض مجموعة من الجوائز في مجال الإبداع والترجمة والدراسات والنشر (ثماني جوائز في مجالات الرواية والأقصوصة والفلسفة والدراسات الإنسانية والاجتماعية والترجمة والنشر) وينتظر أن يعلن عن القائمة القصيرة للكتب المنتقاة في مرحلة أولى في 26 أفريل وسيتم تسليم الجوائز في 30 أفريل.
