تتحول البطاطا إلى محور خلاف تجاري جديد بين اليابان والولايات المتحدة، بعدما دفعت ضغوط الرئيس الأمريكي دونالد ترامب طوكيو إلى التفكير في رفع حظر مفروض منذ 76 عاماً على استيراد البطاطا الأمريكية الطازجة، في خطوة أثارت مخاوف واسعة لدى المزارعين اليابانيين، الذين يرون فيها تهديداً لقطاع زراعي يحظى بمكانة اقتصادية وغذائية خاصة في البلاد.
وتكتسب القضية أبعاداً تتجاوز التبادل التجاري، إذ تتعلق بأمن الغذاء وحماية الإنتاج المحلي، فضلاً عن المخاوف من انتقال الآفات والأمراض الزراعية عبر الشحنات الأمريكية، في وقت تعتمد فيه اليابان على الاستيراد لتأمين أكثر من 60 بالمائة من احتياجاتها الغذائية.
وتحظى البطاطا، إلى جانب الأرز، بحماية خاصة في اليابان باعتبارهما من المحاصيل الغذائية الأساسية. لكن المفاوضات التجارية مع واشنطن تضع الحكومة اليابانية أمام معادلة صعبة بين الاستجابة للمطالب الأمريكية والحفاظ على مصالح المزارعين المحليين.
وكانت الولايات المتحدة قد صدّرت إلى اليابان، خلال العام الماضي، بطاطا ومنتجات مشتقة منها بقيمة تجاوزت 565 مليون دولار، لتصبح السوق اليابانية ثاني أكبر وجهة خارجية للصادرات الأمريكية في هذه الفئة، وفق بيانات أوردتها صحيفة "جابان تايمز".
وتخشى الأوساط الزراعية اليابانية أن يؤدي فتح السوق أمام البطاطا الأمريكية الطازجة، التي قد تكون أقل سعراً، إلى زيادة المنافسة والإضرار بالمنتجين المحليين.
حظر عمره أكثر من سبعة عقود
وتعود القيود اليابانية على استيراد البطاطا الأمريكية الطازجة إلى عام 1950، قبل أن تقرر طوكيو تخفيفها جزئياً عام 2006، بالسماح باستيراد البطاطا المخصصة حصراً لصناعة رقائق البطاطس. وتُنقل هذه الشحنات في حاويات مغلقة، ثم تخضع لعمليات طهي في درجات حرارة مرتفعة للحد من مخاطر انتقال الآفات والأمراض.
أما رفع الحظر بالكامل، فسيتيح للمرة الأولى منذ أكثر من سبعة عقود وصول البطاطا الأمريكية الطازجة إلى المطاعم والمتاجر اليابانية، وهو ما يثير اعتراضات المزارعين، خصوصاً في جزيرة هوكايدو التي تنتج نحو 80 بالمائة من محصول البطاطا في البلاد.
وقال توشيهيدي نوماسـاوا، العامل في مجموعة زراعية بمحافظة هوكايدو، إن المزارعين عبّروا مراراً عن رفضهم فتح السوق أمام الواردات الأمريكية، محذراً من أن ذلك قد يعرّض مناطق الإنتاج المحلية لمخاطر الآفات والأمراض الزراعية.
ولا تقتصر المخاوف على المنافسة السعرية، بل تشمل احتمال دخول كائنات ضارة إلى التربة اليابانية، بما قد يهدد المحاصيل لسنوات طويلة. وحددت الحكومة اليابانية 21 نوعاً من الآفات والأمراض التي يمكن أن تشكل خطراً في حال السماح باستيراد البطاطا الطازجة.
ومن أبرز هذه المخاطر "نيماتودا كيس البطاطا" والنوع الشاحب منها، وهما من الطفيليات التي تصيب جذور النباتات وتعيق نموها وإنتاجيتها. ورغم أنهما لا يشكلان خطراً مباشراً على صحة الإنسان، فإنهما قادران على البقاء في التربة لأكثر من 15 عاماً، ما يجعل احتواء انتشارهما مهمة صعبة ومكلفة.
محصول يتجاوز قيمته الاقتصادية
وتفسر المكانة التي تحتلها البطاطا في اليابان جانباً من حدة الاعتراضات على فتح السوق. فقد دخلت البلاد عام 1598 على أيدي التجار الهولنديين، قبل أن تتحول تدريجياً إلى محصول غذائي مهم، خصوصاً في هوكايدو التي لا تسمح ظروفها المناخية الباردة بزراعة الأرز على نطاق واسع.
ومع مرور الوقت، أصبحت البطاطا جزءاً من المطبخ الياباني، ومن أشهر أطباقها البطاطا المخبوزة بالزبدة، المعروفة باسم "جاجا باتا"، وسلطة البطاطا اليابانية. كما تشتهر هوكايدو بصنف "دانشـاكو"، المعروف أيضاً باسم "آيرش كوبلر"، والذي يتميز بغناه بالنشا وقوامه الهش وقدرته على امتصاص الزبدة وعصارة اللحوم.
وتزرع اليابان حالياً أكثر من 90 صنفاً من البطاطا، فيما بلغ استهلاكها نحو 3.5 ملايين طن عام 2024، وفق وزارة الزراعة، من بينها 1.2 مليون طن من الواردات الطازجة المخصصة لصناعة رقائق البطاطس.
ويرى المزارعون أن فتح السوق أمام أصناف أجنبية قد لا يهدد الإنتاج المحلي من الناحية السعرية فحسب، بل قد يؤثر أيضاً في منظومة زراعية تقوم على تنوع الأصناف وملاءمتها للأطباق المختلفة. ويأتي ذلك في وقت يواجه فيه القطاع تحديات متزايدة، من بينها ارتفاع درجات الحرارة وانتشار الآفات وتراجع عدد سكان المناطق الريفية.
اختبار مبكر للحكومة اليابانية
وانتقلت القضية إلى صلب المفاوضات التجارية بين طوكيو وواشنطن، لتضع وزير الزراعة الياباني الجديد أراتا تاكيبي أمام اختبار سياسي مبكر، خصوصاً أن دائرته الانتخابية تقع في هوكايدو، أبرز مناطق إنتاج البطاطا في البلاد.
وأكد تاكيبي، في تصريحات لوكالة "جيجي برس"، أن أي قرار بشأن رفع الحظر يجب أن يستند إلى مناقشات علمية وفنية معمقة، مشدداً على أن اليابان لن تفتح أسواقها أمام الواردات الأمريكية من دون تفاهمات كافية وضمانات مقبولة للطرفين.
وقال الوزير إن الجانب الأمريكي يبدي توقعات قوية بشأن هذا الملف، لكنه شدد على أن ذلك لا يعني التخلي عن الضوابط المعمول بها أو اتخاذ قرار متسرع بشأن الاستيراد.
وفي محاولة للضغط على الحكومة المركزية، دعا حاكم هوكايدو ناوميتشي سوزوكي إلى التمسك بموقف حازم خلال المفاوضات مع الولايات المتحدة، وسلم الوزير مقترحاً رسمياً للمحافظة يوم الاثنين، يتضمن المطالبة بضمانات صارمة للحماية من الآفات والأمراض، فضلاً عن تقديم توضيحات شاملة للرأي العام بشأن المخاطر المحتملة لاستيراد البطاطا الأمريكية.
وأعرب سوزوكي عن ارتياحه لموقف وزير الزراعة، معرباً عن أمله في أن تعكس المفاوضات مطالب المحافظة ومخاوف مزارعيها.