الشاعر المصري رفعت سلام يتوج بجائزة "أبو القاسم الشابي" للبنك التونسي لسنة 2018 - الصباح نيوز | Assabah News
Apr.
21
2019

تابعونا على

الشاعر المصري رفعت سلام يتوج بجائزة "أبو القاسم الشابي" للبنك التونسي لسنة 2018

الجمعة 4 جانفي 2019 18:41
نسخة للطباعة

فاز الشاعر المصري رفعت سلام بجائزة "أبو القاسم الشابي" لسنة 2018، وذلك عن ترجمته العربية الكاملة لديوان "أوراق العشب" للشاعر الأمريكي "والت ويتمان".

 

وتم الإعلان عن الفائز بهذه الجائزة في دورتها الحادية والثلاثين والمخصصة هذا العام لترجمة الشعر، مساء الجمعة بالعاصمة، في حفل حضره وزير الشؤون الثقافية محمد زين العابدين وثلة من الشعراء والأدباء والمفكرين التونسيين والعرب.

 

وتبلغ قيمة الجائزة التي يمنحها البنك التونسي 25 ألف دينار تونسي.

 

وشهد حفل الإعلان عن الجائزة تكريم الشاعر اللبناني "بول شاوول" الذي حصل أيضا على تنويه خاص من لجنة التحكيم.

 

وأوصت لجنة تحكيم الجائزة، المثقفين والمبدعين العرب بتعريب "أعالي الأعمال الإبداعية الأوروبية والأمريكية والإفريقية والآسياوية، ونقل أعالي الإبداعات الأدبية العربية إلى لغات العالم، وذلك للمساهمة في بناء حوار حضاري وثقافي مثمر وبناء مع شعراء العالم ومثقفيه، وإبراز النبوغ والعبقرية الشعرية العربية الحديثة أمام العالم".

 

وعبر الشاعر المصري رفعت سلام، في كلمة ألقاها بالمناسبة، عن امتنانه وعرفانه لتونس ولمثقفيها لاهتمامها بالشعر والثقافة. وقال "استغرقت 825 يوما من العناء والمساءلة والقلق والحيرة، لأتمكن من إتمام العمل، جميل أن يقترن اسمي باسم شاعر عظيم هو أبو القاسم الشابي".

 

وتحدث وزير الشؤون الثقافية محمد زين العابدين عن أهمية الاستثمار في المجال الثقافي مشيرا إلى دور مثل هذه المبادرات في الدفع بالعمل الثقافي والإبداعي. وعبر عن أمله في استمرار الجائزة وتعميمها في احتفاليات أخرى.

 

وأفاد المدير العام للبنك التونسي حسن زهير أن مؤسسة البنك التونسي ستعمل بالشراكة مع وزارة الشؤون الثقافية على إحداث مشاريع ثقافية مماثلة لهذه الجائزة، تشجيعا للإبداع الثقافي.

في نفس القسم

2019/4/18 11:25
ينظم المكتب الجهوي للمنظمة الوطنية للثقافة و الرياضة و العمل بجندوبة ايام 19-20 و 21 أفريل الجاري الدورة 19 لتظاهرة المشي للجميع تزامنا مع المهرجان الوطني للأصالة والتراث تحت شعار "تراثنا... اصالتنا" بالاشتراك مع المندوبية الجهوية للشؤون الثقافية بحضور مشاركين من كامل ولايات...
2019/4/12 12:07
 يتواصل بمعرض تونس الدولي للكتاب في دورته الخامسة والثلاثين تقديم الإصدارات الجديدة وتكريم أصحابها وذلك بجناح وزارة الشؤون الثقافية وبعدد من أجنحة الناشرين التونسيين.ففي جناح دار "آفاق- برسبكتيف" توقع اليوم الجمعة انطلاقا من الرابعة بعد الظهر أفراح الجبالي ديوانها الشعري "لا بد...
2019/4/9 15:15
تحت عنوان: "الإيقاع والخطاب"(Le Rythme et le discours) يعقد  قسم اللغة العربية والآداب والحضارة العربية بكلية الآداب والعلوم الإنسانية بالقيروان ندوة علمية دولية أيام 17/18/19 أفريل الجاري. وفيما يلي الورقة العلميّة مازال مبحث الإيقاع في الدرس العربيّ مأسورا بالقراءات التي لا...
2019/4/8 13:23
ينتظم على هامش معرض تونس الدولي للكتاب حفل توقيع كتاب الزميلة آسيا العتروس "عاشقة في رحاب صاحبة الجلالة اعلام الثورة وثورة الاعلام" ، وذلك غدا الثلاثاء 9 افريل على الساحة الحادية عشرة برواق دار النشر "تبر الزمان". هذا الكتاب الذي يقع في 294 صفحة تشخيص لواقع الإعلام التونسي ما...
2019/4/8 11:16
يمثل معرض تونس الدولي للكتاب لافقط سوقا لبيع الكتب بل كذلك مناسبة لربط علاقات بين الناشرين والموزعين والمكتبيين وكل المتدخلين في صناعة الكتاب والنشر.وفي هذا السياق التقت "وات" على هامش الدورة 35 للمعرض المقام بقصر المعارض بالكرم من 5 إلى 14 أفريل الحالي صاحبة دار ومكتبة ابن رشد...